Qui sommes-nous ?
-
L’association
Russie-Libertés est une association française loi 1901, ayant pour objectif la défense des droits humains, l’information et la sensibilisation du public français et européen sur l’état des droits et des libertés en Russie.
Créée en 2012 à Paris par des citoyens engagés, Russie-Libertés porte la voix de la société civile russe en France et en Europe. Notre association est indépendante et ne représente aucun parti ou mouvement politique. Nous agissons, toujours de manière pacifique et transparente, pour la construction d’un État de droit en Russie.
Russie-Libertés s’oppose fermement à la guerre en Ukraine. Nous soutenons les mouvements anti-guerre russes non-violents et prônons la nécessité de traduire en justice les responsables de cette agression et des crimes de guerre commis par l’armée russe en Ukraine. Nous combattons la propagande du Kremlin en apportant notre soutien aux opposants à la guerre, ainsi qu’aux journalistes et artistes russes indépendants.
-

Comment agissons-nous ?
Depuis sa création en 2012, l’association Russie-Libertés :
-
Queer Festival à Paris, 2025
Organise de nombreuses actions, conférences, rassemblements, expositions et autres événements avec des figures de l’activisme russe, des femmes et hommes politiques, des journalistes, des universitaires, des artistes engagés russes et français. -
L’une de nos apparitions dans les médias français, ancienne directrice de l’association, Olga Prokopieva, 2022
Participe au débat public et publie régulièrement des rapports, tribunes et livres sur celles et ceux qui forment les autres visages de la Russie et luttent pour une transformation démocratique du pays. -
Notre conférence annuelle, avec la maire de Paris, Anne Hidalgo, 2022
Intervient auprès des institutions françaises et européennes pour porter la voix de la société civile russe. -
Exposition sur les conditions de détention des prisonniers de guerre ukrainiens et des prisonniers civils en captivité russe, 2024
Apporte son soutien aux Ukrainiens, Bélarusses, Géorgiens et à tous les peuples agressés par le Kremlin.
Nos nombreuses actions et publications sont menées en collaboration avec d’autres ONG françaises et internationales de défense des droits humains, dont notamment Amnesty International, FIDH, RSF, Les Nouveaux Dissidents et Mémorial.
Nous sommes également membres du Comité Russie Europe, du mouvement international de Russes anti-guerre Free Russians Global, de la Plateforme des initiatives humanitaires et anti-guerre et de la Coalition internationale pour les Droits humains.
Pourquoi nous rejoindre et nous soutenir ?
Nous portons un mouvement d’un type nouveau, jeune et indépendant, engagé pour la défense des libertés civiles et des droits humains en Russie. Nos modes d’action sont originaux et inventifs, notre fonctionnement est démocratique et transparent.
Nous appelons tous les citoyens engagés pour une Russie libre à nous rejoindre !
Notre équipe
La nouvelle composition de notre conseil d’administration et de notre conseil de consultation est disponible sur demande par e-mail : contact@russie-libertes.org
Archive Questions - Réponses
Qui sommes-nous ?
Nous sommes des citoyens engagés venant de pays et d’horizons divers (Russes, Français, autres…) et nous nous battons pour la construction d’un véritable État de Droit en Russie et la défense des droits et libertés des citoyens russes. Nous sommes indépendants : notre association ne représente aucun parti politique, nos actions sont toujours pacifiques et non-partisanes politiquement.
Comment Russie-Libertés a-t-elle été créée ?
La plupart d’entre nous se trouvait en France pendant les élections législatives russes de décembre 2011.
Choqués par le déroulement des élections (soupçons de fraude, répression des manifestants, arrestations arbitraires) nous avons exigé des élections justes, libres et démocratiques en manifestant plusieurs fois à Paris en soutien aux citoyens russes qui s’étaient mobilisés en Russie dans la rue et sur les réseaux sociaux. Ainsi, un groupe de bénévoles s’est créé pour échanger et suivre le déroulement des événements en Russie, partager des informations en Russe et en Français, préparer les événements et actions. Au printemps 2012 nous avons créé une association de loi 1901.
Pour adhérer à l’association il suffit de remplir le formulaire sur le site ou de le télécharger et nous l’envoyer à l’adresse suivante : Association Russie-Libertés, Maison des associations du 2ème arrondissement, 23 rue Greneta 75002 Paris.
Quels sont nos principaux combats ?
Nous nous engageons principalement :
POUR :
– le développement de la société civile en Russie ; – la création d’un État de Droit et d’une justice indépendante ; – l’assurance de la liberté d’expression et de la liberté religieuse ; – le renforcement des liens diplomatiques et économiques transparents et respectueux entre l’Union européenne, la Russie et les pays voisins ; – le développement d’une Russie pacifique et démocratique, basée sur les principes du respect des droits et libertés des citoyens et du droit international ; – la cessation immédiate des violations de droits humains et des restrictions des libertés fondamentales en Russie ; – la libération des prisonniers politiques en Russie ; – l’aide aux réfugiés politiques dont la vie devient insupportable en Russie.
CONTRE :
– les falsifications des élections et les atteintes aux droits et libertés des citoyens russes ; – toute forme de discrimination : racisme, antisémitisme, homophobie, xénophobie… ; – la corruption ; – les affaires fabriquées pour des raisons politiques ; – la propagande nationaliste et militariste relayée par les médias pro-régime.
Que faisons-nous ?
Nos activités sont regroupées autour de cinq axes :
- Sensibiliser l’opinion publique française et européenne en publiant et relayant des informations relatives à la situation en Russie (livres, communiqués, rapports, site web, réseaux sociaux, tribunes, interviews …) ;
- Alerter et mobiliser les autorités françaises et européennes sur les violations des droits humains en Russie ;
- Organiser des événements publics (forums de discussions, manifestations, conférences, etc.), seuls ou avec des partenaires ;
- Analyser la situation en Russie et proposer des pistes pour améliorer cette situation ;
- Aider la société civile russe et les réfugiés politiques en provenance de Russie.
A qui nous adressons-nous ?
Nous nous adressons tout d’abord à la société civile française et aux citoyens russes résidant en France. Nous nous adressons aussi aux institutions françaises et européennes, aux medias, et aux ONGs.
D’où viennent les fonds de l’association ?
L’association a pour ressources quasi-exclusives les cotisations et les dons de ses membres et sympathisants, ainsi que le « crowd-funding » (collecte de dons sur Internet).
Ces ressources sont limitées (ex : en 2014 le budget annuel de l’association était d’environ 4000 euros). Russie-Libertés peut demander des subventions, mais en s’assurant que celles-ci ne mettent pas en cause l’indépendance de l’association.
Comment établissons-nous nos priorités/choisissons nous les projets ?
Chaque action ou projet est validé à la majorité simple du conseil d’administration (CA) élu lors de l’Assemblée Générale chaque année.
Depuis 2012, nous organisons deux événements annuels : l’Assemblée Générale de l’association (AG), généralement au printemps et le forum des droits humains en automne.
Au quotidien, l’essentiel de nos actions vise à réagir le plus rapidement possible à l’actualité en Russie afin de la faire connaître au public en France. Nous portons une attention particulière à donner un écho aux mobilisations de la société civile russe.
Russie-Libertés n’existe que par la volonté, la disponibilité, et l’enthousiasme de ses membres et sympathisants : le conseil d’administration encourage et étudie toutes les propositions qui lui sont soumises et accorde aide et conseil à tous les porteurs d’un projet, s’il correspond aux objectifs de l’association.
Chaque proposition ou projet est visible sur notre forum de discussion interne dédié à l’échange des idées entre les membres. Pour toute action soutenue par le Conseil d’administration nous engageons les moyens de sa réalisation.
Quel est notre regard sur l’opposition en Russie ?
Nous ne sommes pas une organisation politique et notre association ne représente aucun parti politique, nous n’avons donc pas vocation à représenter l’opposition russe. Notre combat se focalise sur les violations de droits humains et les restrictions des libertés fondamentales en Russie. Nous sommes contre toute forme de discrimination. Nous dénonçons la justice corrompue et dépendante de l’État, notamment les procès politiques qui ont pour but d’intimider et de museler la société civile russe.
L’association Russie-Libertés ne soutient donc aucun parti politique, toutefois chaque membre de l’association a, à titre personnel et en accord avec ses droits civiques, la possibilité d’adhérer à un parti politique et de militer pour ce parti. Il lui est toutefois interdit de le faire au nom de l’association Russie-Libertés.
Sommes-nous contre Poutine ?
Nous dénonçons catégoriquement les falsifications massives qui ont été observées pendant les élections législatives et présidentielles de 2011 et de 2012. Les députés et le président de la Fédération de Russie n’ont pas été élus selon les principes d’un Etat de Droit, principes que la Russie s’est pourtant engagée à respecter, tant dans sa Constitution que dans les conventions internationales qu’elle a signées et ratifiées.
Nous exprimons avec force notre refus d’un régime politique fondé sur la fraude et la violation des droits fondamentaux. Toutefois, nous ne nous prononçons jamais pour un renversement violent du régime actuel et ne soutenons aucune organisation qui prône la violence ou la haine en tant que mode d’action.
A quoi servent nos actions ?
Nous sommes profondément touchés par ce qui se passe aujourd’hui en Russie et par l’impact de cette situation sur l’Europe et le monde. Et c’est d’abord au nom du respect de nos propres convictions éthiques et personnelles que nous nous devons d’agir.
Nous souhaitons participer activement à la construction d’un véritable État de Droit en Russie.
Les moyens que nous employons ont pour but de soutenir la société civile russe, de faire entendre sa voix au-delà des frontières et à travers le brouillard de la propagande.
Est-ce que nous avons peur ?
Beaucoup de celles et de ceux qui s’engagent pour les droits et libertés en Russie sont aujourd’hui sous pression ou menacés, il est donc normal d’avoir peur.
Notre association est basée en France, les risques sont donc plus limités et nos droits sont respectés. Toutefois, nous n’oublions pas que ces risques existent et qu’ils sont réels pour nous et nos proches, notamment ceux qui sont restés en Russie.
Est-ce que vos proches en Russie peuvent avoir des problèmes à cause de vos activités en France ?
Toutes nos actions sont légales, toutes nos revendications sont démocratiques, tous nos actes sont pacifiques. Nos proches en Russie ne devraient donc jamais avoir de problèmes à cause de ces activités.
(texte adopté lors de l’AG de Russie-Libertés le 6 juin 2015)
Archive Introduction
L’association Russie-Libertés a pour principal objectif la défense des droits humains et le soutien au développement d’une démocratie en Russie. Mouvement de la société civile, nous sommes un groupe de citoyens engagés et indépendants. Nous travaillons à informer la société française de manière juste et objective de l’état des institutions russes, des libertés et des droits humains. En France, nous portons la voix et les revendications des représentants de la société civile russe, opprimés par le pouvoir du Kremlin.
Russie-Libertés s’oppose fermement à la guerre en Ukraine. Nous soutenons les mouvements pacifistes anti-guerre russes et prônons la nécessité d’attraire en justice les responsables de cette agression et de crimes de guerre commis par l’armée russe en Ukraine. Nous combattons la propagande du Kremlin en apportant notre soutien aux opposants à la guerre, ainsi qu’aux journalistes et artistes russes indépendants.
Comment agissons-nous ?
Depuis sa création en 2012, Russie-Libertés organise de nombreuses actions en soutien à ses objectifs: nous créons des échanges avec des figures de l’opposition politique, des représentants de la société civile, des journalistes, des universitaires, des artistes engagés russes et français.
Nous avons une présence active dans le débat public et nous nous exprimons régulièrement à travers la publication d’articles, tribunes et communiqués dans la presse française et européenne pour tenter de présenter une autre Russie.
En outre, nous avons coordonné et présenté plusieurs travaux sur des sujets tels que la corruption, les droits des femmes en Russie et avec nos partenaires, nous avons publié en France le rapport de Boris Nemtsov « Poutine. La guerre » ainsi que deux ouvrages « Les autres visages de la Russie » et « Ils font vivre le journalisme en Russie ! ».
Nos nombreuses actions et publications sont faites en collaboration avec d’autres ONG françaises et internationales de défense des droits humains, dont notamment Amnesty International, FIDH, RSF, Les Nouveaux Dissidents et Mémorial.
Enfin, avec Les Nouveaux Dissidents, Desk Russie, La Communauté des Bélarusses à Paris et L’Initiative des Citoyens pour l’Europe (ICE), nous sommes membres du Comité Russie Europe et sommes heureux de compter sur le soutien de nombreuses personnalités françaises et européennes.
Pourquoi nous rejoindre et nous soutenir ?
Nous portons un mouvement de type nouveau, jeune et indépendant, engagé pour la défense des libertés civiles et des droits humains en Russie. Nos modes d’action sont originaux et inventifs, notre fonctionnement est démocratique et transparent.
Nous appelons tous les citoyens engagés pour une Russie libre à nous rejoindre !
Archive
Menu
Qui sommes-nous?
- Présentation de Russie-Libertés
- Questions-Réponses
- Qui finance Russie-Libertés?
- Bilans d’activité
- Notre équipe
- Nous contacter
Nos idées
- Nos communiqués de presse
- Dans les médias
- Nos publications
- Motion de position sur la situation en Ukraine
Nos actions
Agir avec nous
Présentation de l’association « Russie-Libertés »

L’association “Russie-Libertés” a pour principal objectif le soutien au développement d’une démocratie digne de ce nom en Russie. Les moyens employés par l’association traduisent la volonté de partager une information objective sur la situation politique du pays. Elle s’emploie à rendre compte de manière régulière de l’état des institutions, des libertés et des droits humains en Russie.
Nous sommes un groupe de citoyens engagés, indépendant de tout parti politique ou de tout autre mouvement partisan. Nous sommes un mouvement de la société civile. Notre fonctionnement est démocratique et transparent. Nous fonctionnons grâce aux cotisations de nos adhérents, aux dons de nos membres et au crowdfunding.
Nous avons activement participé à l’organisation de plusieurs rassemblements qui ont eu lieu à Paris suite aux élections législatives russes de décembre 2011 entachées par de nombreux soupçons de fraude. Nous avons également organisé plusieurs manifestations, conférences, débats, rencontres etc sur la situation en Russie. Des journalistes, universitaires, femmes et hommes politiques, syndicalistes, artistes et militants russes et français ont participé à ces évènements. Nous avons également publié plusieurs tribunes et lettre ouvertes. Nous avons également organisé plusieurs actions pour demander la libération des prisonniers politiques en Russie, soutenir les Pussy Riot et exiger la justice pour Anna Politkovskaïa et Natalia Estemirova. Depuis 2012 nous avons notamment organisé plusieurs évènements en partenariat avec Amnesty International France, la Fédération Internationale des ligues des droits de l’Homme (FIDH), la Ligue des Droits de l’Homme (France), RSF, Inter-LGBT, la Mairie de Paris, la Mairie de Montreuil, la Maison d’Europe et d’Orient, et Mediapart.
Nous continuons la mobilisation pour que la Russie devienne enfin un État de Droit où les libertés de toutes et tous sont respectées.
Sensibiliser
Une de nos actions : Sensibiliser l’opinion publique française et européenne en publiant et relayant des informations relatives à la situation en Russie (livres, communiqués, rapports, site web, réseaux sociaux, tribunes, interviews …).
Par exemple :
- Publication du livre « Les autres visages de la Russie »
- Publication de la traduction française du rapport « Poutine. La guerre »
- Publication du rapport « Corruption en Russie : éviter le piège, lutter contre le fléau »
Alerter et mobiliser
Une de nos actions : Alerter et mobiliser les autorités françaises et européennes sur les violations des droits humains en Russie.
Par exemple :
- Communiqué de presse: Un journaliste et bloggeur menacé d’extradition vers la Russie
- Russie-Libertés appelle à signer la pétition pour la libération de l’écologiste russe Evgueni Vitichko
- Pétition : Non à la fermeture d’une des seules chaînes de télévision indépendante en Russie !
Analyser et proposer
Une de nos actions : Analyser la situation en Russie et proposer des pistes pour améliorer cette situation.
Par exemple :
Rapport « Corruption en Russie : éviter le piège, lutter contre le fléau » :
Analyser et comprendre la corruption en Russie, ce fléau qui ronge toute la société russe, pour éviter le piège et mettre en place des outils pour la combattre, tel est l’objectif du rapport de l’association « Russie-Libertés ».
Avec le soutien de Serguei Gouriev, professeur d’économie à Sciences Po, ancien recteur de la New Economic School à Moscou, et William Bourdon, avocat et président de l’association SHERPA, les experts et militants de « Russie-Libertés » ont examiné les rapports et analyses sur la situation économique en Russie et les relations avec les entreprises et organisations européennes afin de dresser un constat et une série de propositions.
Le constat du rapport est clair : « l’ampleur de la corruption en Russie est clairement disproportionnée par rapport à son niveau de développement économique » et « le Gouvernement russe opte pour une position d’inaction, voire de création de climat favorable au développement de ce fléau. » Il s’agit donc d’une violation manifeste des droits humains des citoyens russes, qui devraient avoir la protection de l’Etat de Droit malheureusement inexistant, mais aussi un risque certain et avéré, surtout dans le contexte actuel, pour les entreprises et organisations européennes qui souhaitent travailler avec la Russie.
Aujourd’hui, le système corrompu alimente et renforce le régime en Russie ce qui place, compte tenu du climat, la lutte contre ce fléau comme une priorité.
- Téléchargez la version française du rapport en cliquant ici.
- Download the English version of the report here.
Organiser des événements publics
Une de nos actions : Organiser des événements publics (forums de discussions, manifestations, conférences, etc.), seuls ou avec des partenaires.
Par exemple :
- Conférence-débat, COP21 : la Russie, moteur ou frein de la lutte contre le changement climatique ?
- Forum-Concert « Pour votre liberté et pour la nôtre »
- Forum-concert « Russie : En lutte pour la liberté » : mobilisation importante pour les Droits humains en Russie
Aider
Une des nos actions : Aider la société civile russe et les réfugiés politiques en provenance de Russie.
Notamment :
- échange d’informations entre ONG,
- soutien à la société civile,
- aide à l’accueil et aide juridique,
- mise en relation.
Motion de position sur la situation en Ukraine
Motion de position sur la situation en Ukraine (adoptée lors de l’AG de Russie-Libertés le 6 juin 2015).
Pourquoi Russie-Libertés se préoccupe de la situation en Ukraine ?
Russie-Libertés est une association indépendante qui défend les droits et les libertés en Russie. Toutefois, nous ne pouvons pas rester simples spectateurs lorsque la situation se dégrade en Ukraine notamment à cause d’une implication évidente du Kremlin. Extrait de notre communiqué de presse du 03/12/2013 : « La Russie doit avoir des relations saines et apaisées avec ses voisins. Au lieu d’empêcher l’avenir européen des Ukrainiens, le pouvoir russe devrait instaurer un dialogue normal avec cet État indépendant. »
Quelle est la position de Russie-Libertés sur les manifestations « Euromaïdan » qui ont eu lieu en Ukraine en 2013 et 2014 ?
Russie-Libertés a toujours affiché sa solidarité avec les manifestants pacifiques et les démocrates ukrainiens en condamnant toute forme de violence, d’extrémisme ou de xénophobie. Extrait de notre communiqué de presse du 19/02/2014 : « Russie-Libertés réaffirme sa solidarité avec les manifestants pacifiques et les démocrates ukrainiens et condamne toute forme de violence et de radicalisation de la situation. »
Est-ce que Russie-Libertés soutient le nouveau gouvernement ukrainien ou le président Petro Porochenko ?
Russie-Libertés est une association indépendante qui n’a pas vocation à soutenir un Etat, un gouvernement, un parti politique ou un président. Nous jugeons uniquement des actes d’un Etat ou d’un gouvernement et basons notre position sur le respect ou non des droits et des libertés des citoyens.
Est-ce que vous soutenez la société civile ukrainienne ?
Nous soutenons la société civile démocratique et pacifiste ukrainienne. Dans ce cadre nous avons co-organisé plusieurs évènements avec des militants ukrainiens (ex : forum-concert du 4 octobre 2014[1]), des manifestations (ex : 5 juin 2014[2]) et co-signé des textes (ex : tribune dans Libération[3]).
Que pensez-vous de la situation autour de la langue russe en Ukraine ?
La langue russe a toujours été et reste librement pratiquée sur le territoire ukrainien. Nous sommes opposés à tout changement visant à limiter l’utilisation de la langue russe en Ukraine. C’est la raison pour laquelle nous avons salué le veto du président par intérim M. Tourtchynov suite au vote par la Rada de l’abrogation de la loi sur les langues régionales. Cette loi, toujours en vigueur, reconnaît le russe comme langue officielle dans les 13 régions (sur 27) où elle est la langue principale pour plus de 10 % de la population. L’abrogation de la loi sur les langues régionales n’est donc jamais entrée en vigueur.
Est-ce que l’annexion de la Crimée par la Russie est légale ?
L’histoire de la Crimée est complexe : la Crimée a fait partie, jusqu’au XIIIe siècle, du monde grec devenu byzantin, puis a rejoint au XVe siècle l’Empire ottoman. Au XVIIIe siècle la Crimée a rejoint l’Empire russe et en 1922 l’Union des républiques socialistes soviétiques. En 1954, la Crimée est cédée à la République socialiste soviétique d’Ukraine. En 1991, après la chûte de l’URSS, la Crimée obtient le statut de République autonome de Crimée au sein de l’Ukraine indépendante.
Plusieurs accords et traités signés notamment par la Russie et l’Ukraine reconnaissent les frontières des deux pays et notamment l’appartenance de la Crimée à l’Ukraine : le Mémorandum du 5 décembre 1994 concernant les garanties de sécurité liées à l’adhésion de l’Ukraine au Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (Mémorandum de Budapest), le Traité d’amitié, de coopération et de partenariat, signé entre la Fédération de Russie et l’Ukraine, du 31 mai 1997, et la Déclaration d’Alma-Ata, du 21 décembre 1991. Ainsi, dans le droit international la Russie a officiellement reconnu les frontières de l’Ukraine en tant qu’Etat indépendant.
D’après la déclaration de Vladimir Poutine du 17 avril 2014 des militaires russes ont aidé à organiser le blocage de l’administration de la Crimée et l’annexion de la Crimée par la Russie, ce qui constitue une violation des traités bilatéraux, une violation du droit international et une violation de la souveraineté d’un Etat indépendant. Egalement, le 17 avril 2014, Vladimir Poutine a nié la préparation de l’annexion de la Crimée par la Russie, or dans un documentaire diffusé le 15 mars 2015 à la télévision russe Vladimir Poutine a reconnu que l’annexion de la Crimée avait été préparée à Moscou dans la nuit du 22 au 23 février 2014.[4]
Le « référendum » du 16 mars 2014 sur le rattachement de la Crimée à la Russie a été réalisé en l’absence d’outils démocratiques de base permettant la tenue d’un scrutin : absence de bureaux de vote en nombre suffisant pour l’ensemble du corps électoral, absence de listes d’émargement avec l’ensemble des électeurs repartis en bureaux de vote, absence de campagne pour le « oui » et pour le « non » équitable et visible, pas de choix clair entre deux ou plusieurs options distinctes etc… Aucune condition démocratique n’a été remplie par le « référendum » en Crimée, sans parler de la présence d’une force militaire étrangère avant, pendant et après le scrutin. Donc ce scrutin et son résultat sont nuls.
La résolution de l’Assemblée générale des Nations Unies A/68/L.39 «Intégrité territoriale de l’Ukraine» souligne que « le référendum organisé dans la République autonome de Crimée et la ville de Sébastopol le 16 mars 2014 n’a aucune validité et ne saurait donc servir de fondement à une quelconque modification du statut de la République autonome et de Sébastopol. »[5]
L’annexion de la Crimée par la Russie est contraire au droit international et aux accords bilatéraux signés entre la Russie et l’Ukraine. En effet, celle-ci a été réalisée en présence de l’armée russe sur le territoire ukrainien. Elle n’est pas conforme aux règles de base d’un scrutin démocratique et a été effectuée au mépris des droits des citoyens de la Crimée, de l’Ukraine et de la Russie.
Que pensez-vous du conflit dans l’est de l’Ukraine ?
Le conflit dans l’est de l’Ukraine est une guerre qui a conduit à la mort de plusieurs milliers de civils (plus de 6000 personnes selon les chiffres de l’ONU en avril 2015). Nous dénonçons l’utilisation d’armes lourdes et l’utilisation d’armes à sous-munitions interdites par la Convention internationale de 2008 (source : HRW « Les forces gouvernementales ukrainiennes et les rebelles soutenus par la Russie ont eu recours à de nombreuses reprises aux armes à sous-munitions dans l’est de l’Ukraine »[6]) qui ont fait de nombreuses victimes parmi les populations civiles. Nous dénonçons les actes d’enlèvements et de torture[7] qui sont des actes inhumains et une violation manifeste des droits des citoyens et du droit international.
Qui est responsable du conflit dans l’est de l’Ukraine ?
Dans un documentaire diffusé le 15 mars 2015 à la télévision russe Vladimir Poutine a reconnu que l’annexion de la Crimée avait été préparée à Moscou dans la nuit du 22 au 23 février 2014.Il s’agit d’un premier acte de violation militaire du territoire ukrainien par le Kremlin qui est synonyme du début de l’implication militaire directe de la Russie en Ukraine. Plusieurs enquêtes indépendantes réalisées par Novaïagazeta[8], Dojd TV[9] et Amnesty international[10] confirment l’implication d’hommes armés et de militaires russes dans le conflit sur le territoire ukrainien. La responsabilité du Kremlin dans le conflit en Ukraine est donc une évidence.
Nous regrettons par ailleurs l’option militaire choisie par le gouvernement ukrainien pour riposter aux attaques et dénonçons l’utilisation d’armes lourdes dans les zones d’habitations de civils.
Quelle solution pour le conflit en Ukraine ?
Nous appelons à un processus de paix dans la région et au respect des accords de Minsk II par l’ensemble de ses signataires[11].
L’utilisation des armes doit définitivement cesser pour qu’une aide humanitaire internationale, assurée par des ONGs indépendantes reconnues par la communauté internationale, puisse être pleinement assurée. Il est urgent d’aider les populations victimes du conflit, les familles des victimes et les déplacés.
Une enquête internationale et indépendante doit avoir lieu sur les violations des droits humains, les crimes et les exactions qui ont été commis en Ukraine depuis le début des manifestations « Euromaïdan » en novembre 2013[12], en Crimée, à Odessa[13] et dans l’est de l’Ukraine.
L’intégralité territoriale de l’Ukraine doit être assurée conformément à la résolution de l’Assemblée générale des Nations Unies, en accord avec les principes de l’Etat de Droit, le respect des droits et libertés des citoyens et des droits des minorités.
Nous exigeons également la libération des prisonniers politiques ukrainiens qui ont subi des procès inéquitables sur le territoire russe.
Questions-Réponses
Association Russie-Libertés : les réponses à vos questions.
Qui sommes-nous ?
Nous sommes des citoyens engagés venant de pays et d’horizons divers (Russes, Français, autres…) et nous nous battons pour la construction d’un véritable État de Droit en Russie et la défense des droits et libertés des citoyens russes. Nous sommes indépendants : notre association ne représente aucun parti politique, nos actions sont toujours pacifiques et non-partisanes politiquement.
Comment Russie-Libertés a-t-elle été créée ?
La plupart d’entre nous se trouvait en France pendant les élections législatives russes de décembre 2011.
Choqués par le déroulement des élections (soupçons de fraude, répression des manifestants, arrestations arbitraires) nous avons exigé des élections justes, libres et démocratiques en manifestant plusieurs fois à Paris en soutien aux citoyens russes qui s’étaient mobilisés en Russie dans la rue et sur les réseaux sociaux. Ainsi, un groupe de bénévoles s’est créé pour échanger et suivre le déroulement des événements en Russie, partager des informations en Russe et en Français, préparer les événements et actions. Au printemps 2012 nous avons créé une association de loi 1901.
Pour adhérer à l’association il suffit de remplir le formulaire sur le site ou de le télécharger et nous l’envoyer à l’adresse suivante : Association Russie-Libertés, Maison des associations du 2ème arrondissement, 23 rue Greneta 75002 Paris.
Quels sont nos principaux combats ?
Nous nous engageons principalement :
POUR :
– le développement de la société civile en Russie ; – la création d’un État de Droit et d’une justice indépendante ; – l’assurance de la liberté d’expression et de la liberté religieuse ; – le renforcement des liens diplomatiques et économiques transparents et respectueux entre l’Union européenne, la Russie et les pays voisins ; – le développement d’une Russie pacifique et démocratique, basée sur les principes du respect des droits et libertés des citoyens et du droit international ; – la cessation immédiate des violations de droits humains et des restrictions des libertés fondamentales en Russie ; – la libération des prisonniers politiques en Russie ; – l’aide aux réfugiés politiques dont la vie devient insupportable en Russie.
CONTRE :
– les falsifications des élections et les atteintes aux droits et libertés des citoyens russes ; – toute forme de discrimination : racisme, antisémitisme, homophobie, xénophobie… ; – la corruption ; – les affaires fabriquées pour des raisons politiques ; – la propagande nationaliste et militariste relayée par les médias pro-régime.
Que faisons-nous ?
Nos activités sont regroupées autour de cinq axes :
- Sensibiliser l’opinion publique française et européenne en publiant et relayant des informations relatives à la situation en Russie (livres, communiqués, rapports, site web, réseaux sociaux, tribunes, interviews …) ;
- Alerter et mobiliser les autorités françaises et européennes sur les violations des droits humains en Russie ;
- Organiser des événements publics (forums de discussions, manifestations, conférences, etc.), seuls ou avec des partenaires ;
- Analyser la situation en Russie et proposer des pistes pour améliorer cette situation ;
- Aider la société civile russe et les réfugiés politiques en provenance de Russie.
A qui nous adressons-nous ?
Nous nous adressons tout d’abord à la société civile française et aux citoyens russes résidant en France. Nous nous adressons aussi aux institutions françaises et européennes, aux medias, et aux ONGs.
D’où viennent les fonds de l’association ?
L’association a pour ressources quasi-exclusives les cotisations et les dons de ses membres et sympathisants, ainsi que le « crowd-funding » (collecte de dons sur Internet).
Ces ressources sont limitées (ex : en 2014 le budget annuel de l’association était d’environ 4000 euros). Russie-Libertés peut demander des subventions, mais en s’assurant que celles-ci ne mettent pas en cause l’indépendance de l’association.
Comment établissons-nous nos priorités/choisissons nous les projets ?
Chaque action ou projet est validé à la majorité simple du conseil d’administration (CA) élu lors de l’Assemblée Générale chaque année.
Depuis 2012, nous organisons deux événements annuels : l’Assemblée Générale de l’association (AG), généralement au printemps et le forum des droits humains en automne.
Au quotidien, l’essentiel de nos actions vise à réagir le plus rapidement possible à l’actualité en Russie afin de la faire connaître au public en France. Nous portons une attention particulière à donner un écho aux mobilisations de la société civile russe.
Russie-Libertés n’existe que par la volonté, la disponibilité, et l’enthousiasme de ses membres et sympathisants : le conseil d’administration encourage et étudie toutes les propositions qui lui sont soumises et accorde aide et conseil à tous les porteurs d’un projet, s’il correspond aux objectifs de l’association.
Chaque proposition ou projet est visible sur notre forum de discussion interne dédié à l’échange des idées entre les membres. Pour toute action soutenue par le Conseil d’administration nous engageons les moyens de sa réalisation.
Quel est notre regard sur l’opposition en Russie ?
Nous ne sommes pas une organisation politique et notre association ne représente aucun parti politique, nous n’avons donc pas vocation à représenter l’opposition russe. Notre combat se focalise sur les violations de droits humains et les restrictions des libertés fondamentales en Russie. Nous sommes contre toute forme de discrimination. Nous dénonçons la justice corrompue et dépendante de l’État, notamment les procès politiques qui ont pour but d’intimider et de museler la société civile russe.
L’association Russie-Libertés ne soutient donc aucun parti politique, toutefois chaque membre de l’association a, à titre personnel et en accord avec ses droits civiques, la possibilité d’adhérer à un parti politique et de militer pour ce parti. Il lui est toutefois interdit de le faire au nom de l’association Russie-Libertés.
Sommes-nous contre Poutine ?
Nous dénonçons catégoriquement les falsifications massives qui ont été observées pendant les élections législatives et présidentielles de 2011 et de 2012. Les députés et le président de la Fédération de Russie n’ont pas été élus selon les principes d’un Etat de Droit, principes que la Russie s’est pourtant engagée à respecter, tant dans sa Constitution que dans les conventions internationales qu’elle a signées et ratifiées.
Nous exprimons avec force notre refus d’un régime politique fondé sur la fraude et la violation des droits fondamentaux. Toutefois, nous ne nous prononçons jamais pour un renversement violent du régime actuel et ne soutenons aucune organisation qui prône la violence ou la haine en tant que mode d’action.
A quoi servent nos actions ?
Nous sommes profondément touchés par ce qui se passe aujourd’hui en Russie et par l’impact de cette situation sur l’Europe et le monde. Et c’est d’abord au nom du respect de nos propres convictions éthiques et personnelles que nous nous devons d’agir.
Nous souhaitons participer activement à la construction d’un véritable État de Droit en Russie.
Les moyens que nous employons ont pour but de soutenir la société civile russe, de faire entendre sa voix au-delà des frontières et à travers le brouillard de la propagande.
Est-ce que nous avons peur ?
Beaucoup de celles et de ceux qui s’engagent pour les droits et libertés en Russie sont aujourd’hui sous pression ou menacés, il est donc normal d’avoir peur.
Notre association est basée en France, les risques sont donc plus limités et nos droits sont respectés. Toutefois, nous n’oublions pas que ces risques existent et qu’ils sont réels pour nous et nos proches, notamment ceux qui sont restés en Russie.
Est-ce que vos proches en Russie peuvent avoir des problèmes à cause de vos activités en France ?
Toutes nos actions sont légales, toutes nos revendications sont démocratiques, tous nos actes sont pacifiques. Nos proches en Russie ne devraient donc jamais avoir de problèmes à cause de ces activités.
(texte adopté lors de l’AG de Russie-Libertés le 6 juin 2015)
Notre équipe

Le 6 juin 2015, l’Assemblée générale de Russie-Libertés a désigné un nouveau Conseil d’Administration.
Ses membres élu-e-s sont :
- Alexis Prokopiev, président,
- Olga Kokorina, vice-présidente,
- Nicolai Koblyakov, secrétaire,
- Olga Nikolaeva, porte-parole,
- Adrien Zakhartchouk, trésorier,
- Elena Colombo, responsable grande région Sud-Est,
- Michèle Poussard, responsable grande région Sud-Ouest.
…
Le 26 Novembre 2016, l’Assemblée générale extraordinaire de Russie-Libertés a désigné un nouveau Conseil d’Administration.
Ses membres élu-e-s sont :
- Nicolai Kobliakov, président (membre du bureau)
- Michael Grossmann. secrétaire générale/ trésorier adjoint (membre du bureau)
- Pavel ZhitniKov, trésorier (membre du bureau)
- Michele Poussard
- Astrid Borg
- Anne Nerdrum
- Alexis Prokopiev
…
Le 24 Février 2018, l’Assemblée générale de Russie-Libertés a désigné un nouveau Conseil d’Administration.
Ses membres élu-e-s sont :
- Nicolai Kobliakov, président (membre du bureau)
- Olga Prokopieva, secrétaire générale (membre du bureau)
- Nadezhda Kutepova, trésorier (membre du bureau)
- Alexis Prokopiev
- Michele Poussard
Bilans d’activité
Notre association fonctionne selon le principe de la transparence.
Ainsi, vous pouvez télécharger nos bilans d’activité ici :
- Bilan de l’activité de l’association en 2012 (PDF)
- Bilan de l’activité de l’association en 2013 (PDF)
- Bilan de l’activité de l’association en 2014 (PDF)
- Bilan de l’activité de l’association en 2015 (PDF)
Qui finance Russie-Libertés ?

L’association Russie-Libertés a pour ressources quasi-exclusives les cotisations et les dons de ses membres et sympathisants, ainsi que le « crowdfunding » (collecte de dons sur Internet).
Ces ressources sont limitées (ex : en 2014 le budget annuel de l’association était d’environ 4000 euros). Russie-Libertés peut demander des subventions, mais en s’assurant que celles-ci ne mettent pas en cause l’indépendance de l’association. Chaque année, lors de l’Assemblée générale, les adhérents sont informés de l’état des finances de l’association.
Aidez à organiser le forum – concert « Pour votre liberté et pour la nôtre » édition 2015 :
L’organisation d’un évènement de cette ampleur demande beaucoup de temps, beaucoup d’énergie et un peu d’argent. Vos contributions serviront à faire venir à Paris des militants, experts et artistes qui n’ont pas souvent l’occasion de s’exprimer en France. Transport, hébergement, communication, aspects techniques… les besoins sont nombreux.
L’édition 2014 du forum-concert a été organisée grâce à vos contributions, aidez-nous à faire de l’édition 2015 un grand succès et une importante mobilisation pour les droits humains !
Contribuez ici : https://www.kisskissbankbank.com/forum-concert-pour-votre-liberte-et-pour-la-notre-edition-2015
Nous contacter
Vous pouvez nous contacter par mail : contact (at) russie-libertes.org
Par Twitter : https://twitter.com/Rus_Lib
Par Facebook : https://www.facebook.com/RussieLibertes
Ou nous écrire à : Association Russie-Libertés Maison des associations du 2ème arrondissement 23 rue Greneta 75002 PARIS
Abonnez-vous à notre lettre d’info

Abonnez-vous à notre lettre d’info. Inscrivez votre adresse email ici : contact@russie-libertes.org
Adhérer à l’association Russie-Libertés
Comment agir avec nous ?
-
Pour suivre toutes les actualités : * Abonnez-vous à notre lettre d’infos ici. * Retrouvez-nous sur les réseaux sociaux : Facebook et Twitter .
-
Devenez cyber-activiste : relayez nos actions et pétitions.
-
Devez militant, replissez le formulaire d’adhésion ici :
Vous pouvez remplir en ligne le formulaire d’adhésion ci-dessous, soit télécharger le formulaire d’adhésion et l’envoyer au siège de l’association. Les cotisations se règlent par virement (les détails vous seront envoyés par email une fois le remplissage du formulaire sera pris en compte, ou selon votre demande) ou chèque bancaire envoyé à : Association Russie-Libertés Maison des associations du 2ème arrondissement 23 rue Greneta 75002 PARIS Nous validerons alors votre adhésion à partir de la réception du virement ou de l’encaissement de votre chèque et la recommandation de votre candidature par deux membres de l’association. Les personnes souhaitant adhérer, mais n’ayant pas reçu l’agrément d’au moins deux membre de l’association, peuvent nous exposer leurs motivations par écrit afin d’éventuellement recevoir l’agrément du bureau et de deux membres de l’association tel que prévu par nos statuts .
Форму для вступления можно заполнить он-лайн. Также можно направить её почтой по адресу ассоциации ( скачать вступительную форму ). Членские взносы оплачиваются банковским переводом на счет ассоциации (высылается на Ваш электронный адрес по запросу при заполнении формы) или чеком на имя: A ssociation Russie-Libertés Maison des associations du 2ème arrondissement 23 rue Greneta 75002 PARIS Вступление подтверждается после оплаты членского взноса и подтверждения Вашей кандидатуры двумя членами ассоциации. В случае, если Вы не можете указать поручителей, Вы можете направить нам напрямую мотивационное письмо, после чего Ваша кандидатура будет рассмотрена исполнительным органом ассоциации, согласно ее Уставу .
Bienvenue dans Russie-Libertés! Les données personnelles reçues par l’association restent confidentielles et sont destinées aux seules utilisations internes à l’association. L’envoi d’informations par l’association se fera par courriel. Posez toutes vos questions par mél: contact@russie-libertes.org Добро пожаловать в Russie-Libertés! Предоставленные личные данные являются конфиденциальной информацией и не подлежат использованию вне ассоциации. Новости ассоциации отправляются электронной почтой. По всем вопросам обращайтесь по адресу: contact@russie-libertes.org
« Vous pouvez remplir en ligne le formulaire d’adhésion ci-dessous, soit télécharger le formulaire d’adhésion et l’envoyer au siège de l’association. Les cotisations se règlent par virement (les détails vous seront envoyés par email une fois le remplissage du formulaire sera pris en compte, ou selon votre demande) ou chèque bancaire envoyé à : Association Russie-Libertés Maison des associations du 2ème arrondissement 23 rue Greneta 75002 PARIS Nous validerons alors votre adhésion à partir de la réception du virement ou de l’encaissement de votre chèque et la recommandation de votre candidature par deux membres de l’association. Les personnes souhaitant adhérer, mais n’ayant pas reçu l’agrément d’au moins deux membre de l’association, peuvent nous exposer leurs motivations par écrit afin d’éventuellement recevoir l’agrément du bureau et de deux membres de l’association tel que prévu par nos statuts.
Форму для вступления можно заполнить он-лайн. Также можно направить её почтой по адресу ассоциации (скачать вступительную форму). Членские взносы оплачиваются банковским переводом на счет ассоциации (высылается на Ваш электронный адрес по запросу при заполнении формы) или чеком на имя: Association Russie-Libertés Maison des associations du 2ème arrondissement 23 rue Greneta 75002 PARIS Вступление подтверждается после оплаты членского взноса и подтверждения Вашей кандидатуры двумя членами ассоциации. В случае, если Вы не можете указать поручителей, Вы можете направить нам напрямую мотивационное письмо, после чего Ваша кандидатура будет рассмотрена исполнительным органом ассоциации, согласно ее Уставу.
- Pays de résidence — Страна проживания(obligatoire)
- Adresse — Адрес(obligatoire)
- Prénom — Имя(obligatoire)
- Nom — Фамилия(obligatoire)
- Mél — Адрес электронной почты(obligatoire)
- Téléphone — Телефон
- Age — Возраст
- Cotisation annuelle — Годовой членский взнос(obligatoire):
- normale: 10 euros - стандартный: 10 евро
- réduite (étudiants, retraités, refugiés): 1 euro - льготный (студенты, пенсионеры, беженцы): 1 евро
- Par quels autres moyens voudriez-vous soutenir l’association? — Как еще Вы бы хотели помогать ассоциации?(obligatoire)
- Traduction et rédaction des textes - Переводы и редакция текстов
- Design - Дизайн
- Imprimerie - Полиграфия
- Organisation d’événements - Организация мероприятий
- Autre ou réponses multiples - Другое или множественный ответ
- Si vous avez choisi “Autre ou réponse multiple” à la question précédente, précisez SVP — Если Вы выбрали “Другое или множественный ответ” в предыдущем вопросе, уточните, пожалуйста, как Вы можете помогать ассоциации
- Comment avez-vous connu l’association Russie-Libertés? — Из какого источника Вы узнали об ассоциации?(obligatoire)
- Par un membre de l’association - От члена ассоциации
- Événements ou Manifestation - На акци или демонстрации
- Communiqué de presse - Пресс-релиз
- Médias - СМИ
- Autre (précisez SVP) - Другое (уточните, пожалуйста)
- Si vous avez choisi “Autre” à la question précédente, indiquez la source SVP — Если Вы выбрали “Другое” в предыдущем вопросе, укажите, пожалуйста, что это был за источник
- Indiquez les noms de deux membres de l’association vous recommandant — Пожалуйста, укажите имена двух членов ассоциации, которые Вас рекомендуют
Bienvenue dans Russie-Libertés! Les données personnelles reçues par l’association restent confidentielles et sont destinées aux seules utilisations internes à l’association. L’envoi d’informations par l’association se fera par courriel. Posez toutes vos questions par mél: contact@russie-libertes.org
Добро пожаловать в Russie-Libertés! Предоставленные личные данные являются конфиденциальной информацией и не подлежат использованию вне ассоциации. Новости ассоциации отправляются электронной почтой. По всем вопросам обращайтесь по адресу: contact@russie-libertes.org
Archive main page




Qui sommes-nous ?
Russie-Libertés est une association française qui oeuvre pour une Russie démocratique et paisible.
Nous sommes le principal porte-parole des voix de la société civile russe en France.
Notre objectif est la defense des droits humains et des libertés en Russie.
Russie-Libertés lutte contre le régime sanglant de Poutine et fait tout son possible pour approcher la fin de la guerre criminelle en Ukraine.
Agir avec Russie-Libertés
Rejoignez notre association pour faire partie d’une communauté représentant la magnifique Russie du futur, démocratique et paisible !
Nous travaillons étroitement avec des institutions publiques et politiques françaises pour soutenir la société civile russe.
Russie-Libertés et Espace-Libertés Reforum Space Paris soutiennent les projets anti-guerre et ceux visant la défense des droits humains.
Contribuez à notre cause !
Recevez les dernières nouvelles de Russie-Libertés !
Restez informé(e) des actualités, événements et actions de notre association en vous abonnant à notre newsletter.
Archive about

FR - L’association :
Russie-Libertés est une association française loi 1901, ayant pour objectif la défense de droits humains, l’information, et la sensibilisation du public français et européen sur l’état des droits et des libertés en Russie.
Créée en 2012 à Paris par des citoyens engagés, Russie-Libertés porte la voix de la société civile russe en France et en Europe. Notre association est indépendante et ne représente aucun parti ou mouvement politique . Nous agissons, toujours de manière pacifique et transparente, pour la construction d’un État de Droit en Russie.
Russie-Libertés s’oppose fermement à la guerre en Ukraine . Nous soutenons les mouvements anti-guerre russes non-violents et prônons la nécessité d’attraire en justice les responsables de cette agression et de crimes de guerre commis par l’armée russe en Ukraine. Nous combattons la propagande du Kremlin en apportant notre soutien aux opposants à la guerre, ainsi qu’aux journalistes et artistes russes indépendants.
Comment agissons-nous ?
Depuis sa création en 2012, l’association Russie-Libertés :
- Organise de nombreuses actions, conférences, rassemblements, expositions et autres événements avec des figures de l’activisme russe, des femmes et hommes politiques, des journalistes, des universitaires, des artistes engagés russes et français.
- Participe au débat public et publie régulièrement des rapports, tribunes et livres sur celles et ceux qui forment les autres visages de la Russie et luttent pour une transformation démocratique du pays.
- Intervient auprès des institutions françaises et européennes pour porter la voix de la société civile russe.
- Apporte son soutien aux Ukrainiens, Bélarusses, Géorgiens et tous les peuples agressés par le Kremlin.
Nos nombreuses actions et publications sont faites en collaboration avec d’autres ONG françaises et internationales de défense des droits humains, dont notamment Amnesty International , FIDH , RSF , Les Nouveaux Dissidents et Mémorial .
Nous sommes également membres du Comité Russie Europe , du mouvement international de Russes anti-guerre Free Russians Global , de la Plateforme des initiatives humanitaires et anti-guerre et de la Coalition internationale pour les Droits humains.
Pourquoi nous rejoindre et nous soutenir ?
Nous portons un mouvement de type nouveau, jeune et indépendant, engagé pour la défense des libertés civiles et des droits humains en Russie. Nos modes d’action sont originaux et inventifs, notre fonctionnement est démocratique et transparent.
Nous appelons tous les citoyens engagés pour une Russie libre à nous rejoindre !
RU - Кто мы?
Ассоциация Russie-Libertés ставит своей целью поддержку развития демократии в России. Мы стремимся к распространению объективной информации о политической ситуации в стране: о работе политических институтов, гражданских свободах и правах человека в России. Мы даём голос во Франции преследуемым кремлёвской властью представителям российского гражданского общества.
Russie-Libertés выступает решительно против российской агрессии в Украине . Мы поддерживаем антивоенные движения в России и требуем суда над ответственными за нападение на Украину и за военные преступления, совершенные российской армией. Мы боремся с пропагандой в России путём поддержки независимых российских журналистов и артистов.
Как мы действуем?
С момента своего создания, ассоциация Russie-Libertés
- Организует многочисленные акции, конференции, митинги, выставки и другие мероприятия с участием известных деятелей российского активизма, политиков, журналистов, ученых, а также российских и французских деятелей искусства.
- Принимает участие в общественных дискуссиях и регулярно публикует доклады, статьи и книги о тех, кто представляет другие лица России и борется за демократические преобразования в стране.
- Взаимодействует с французскими и европейскими институтами, чтобы донести голос российского гражданского общества.
- Оказывает поддержку украинцам, белорусам, грузинам и всем народам, подвергшимся агрессии со стороны Кремля.
Наши многочисленные акции и публикации сделаны в сотрудничестве с другими французскими и международными НКО, такими как Amnesty International, FIDH, RSF, les Nouveaux Dissidents и Mémorial France .
Мы также являемся членами Комитета « Россия-Европа », международного движения россиян против войны Free Russians Global , Платформы гуманитарных и антивоенных инициатив, а также Международной коалиции по правам человека.
Мы благодарны поддержке со стороны многочисленных французских и европейских общественных деятелей.
Зачем к нам присоединяться и нас поддерживать?
Russie-Libertés — ассоциация нового типа, молодая и независимая, стремящаяся защищать права и свободы человека в России. Наши действия изобретательны, а структура демократична и прозрачна.
Мы призываем всех небезразличных к свободной России граждан присоединиться к нам!
Notre équipe : la nouvelle composition de notre conseil d’administration et de notre conseil de consultation est disponible via une requête par e-mail: contact@russie-libertes.org
Le texte de cette page est disponible sous la licence CC BY-SA . Текст этой страницы распространяется по лицензии CC BY-SA .