5 ans de camps pour Navalny : Russie-Libertés dénonce une condamnation politique et un procès inéquitable !

Paris, 18 juillet 2013

Communiqué de presse 5 ans de camps pour Navalny : Russie-Libertés dénonce une condamnation politique et un procès inéquitable ! Alexeï Navalny, opposant politique et avocat anti-corruption russe, vient d’être condamné à 5 ans de camps. L’association Russie-Libertés dénonce une condamnation politique et un procès inéquitable. Le procès, jugé comme étant inéquitable, et la condamnation politique de Alexeï Navalny ont pour seul objectif de l’écarter des prochaines élections municipales et présidentielles pour lesquelles il est un candidat déclaré.

Ce procès a des conséquences très importantes car l’emprisonnement de M. Navalny est la première condamnation de cette échelle d’un des leaders de l’opposition politique dans la Russie contemporaine. Quelque soit notre opinion sur les positions politiques de Navalny nous trouvons inacceptables le caractère politique de ce procès et la sévérité de la condamnation. Amnesty international Russie a par ailleurs estimé que la “culpabilité de Navalny” n’a pas été démontrée lors du procès.

L’association Russie-Libertés appelle la communauté internationale à réagir à ce verdict et à condamner les procès politiques en Russie. Ce soir, à 19h30 nous appelons au rassemblement sur le Parvis des Droits de l’Homme, Trocadéro, à Paris. Également, nous vous appelons à signer la pétition sur Change.org : Non à la condamnation politique et au procès inéquitable contre l’opposant russe Alexeï Navalny ! Pétition en Français : www.change.org/AlexeiNavalny Petition in Russian : www.change.org/Navalny Russie-Libertés Париж, 18 июля 2013 года

Пресс-релиз 5 лет колонии для Навального : Russie-Libertés осуждает политический приговор и несправедливый процесс ! Алексей Навальный, российский оппозиционер и активист по борьбе с коррупцией, осужден на 5 лет. Ассоциация Russie- Liberté s осуждает политический приговор и несправедливый процесс. Процесс над Алексеем Навальным, который специалисты оценивают как несправедливый, и политический приговор имеют единственной целью отстранить его от грядущих муниципальных и следующих президентских выборов, на которые он выдвинул свою кандидатуру. Международная амнистия считает вину Навального недоказанной.

Это дело имеет серьезнейшие последствия, поскольку Навальный является одним из крупнейших лидеров политической оппозиции в современной России. Заключение его в тюрьму является поводом для устрашения всех тех, кто участвует или планирует участвовать в протестном движении в России. Каким бы ни было наше отношение к политическим взглядам Навального, мы считаем неприемлемым жестокость наказания, а также тот факт, что процесс носит откровенно политический характер.

Ассоциация Russie-Libertés призывает международное сообщество отреагировать на этот приговор и осудить политические процессы в России. Сегодня вечером, в 19