Пресс-релиз /// Pussy Riot : Russie-Libertés обращается с запросом в Европейский комитет по предупреждению пыток

Париж, 24 сентября 2013 года

Пресс-релиз

Pussy Riot: Russie-Libertés обращается с запросом в Европейский комитет по предупреждению пыток** Надя Толоконникова, участница группы Pussy Riot, заключенная в колонии в Мордовии, объявила о начале голодовки. Она утверждает, что ей угрожали убийством, и заявляет о плохом обращении с заключенными. Учитывая тяжесть ситуации, ассоциация Russie-Libertés приняла решение обратиться в Европейский комитет по предупреждению пыток.

В письме, фрагменты из которого были опубликованы 23 сентября журналом Le Monde, Надя Толоконникова, участница группы Pussy Riot, отбывающая наказание в мордовской колонии уже больше года, сообщила о начале голодовки, имеющей целью заявить об угрозах убийства и плохом обращении, которому она подвергается вместе с некоторыми другими заключенными лагеря. В своем письме она, в частности, описывает систему «неофициальных наказаний»: это такие наказания, как запрет на осуществление гигиенических процедур или запрет есть собственную еду, пить напитки. Она заявляет о недопустимых условиях труда: о 16-17-часовом рабочем дне, с 7

утра до 00
ночи. Она также описывает действия, которые можно приравнять к пыткам.

Надя Толоконникова также отмечает, что боится угроз убийства, поступающих от заместителя начальника лагеря.

Ассоциация Russie-Libertés была шокирована поступившей в письме информацией. Это не первый раз, когда узники совести подвергаются плохому обращению в российской тюрьме.

Russie-Libertés полагает, что речь идет об очевидном нарушении международного права и действующих конвенций Совета Европы и конвенций ООН.

Russie-Libertés требует освобождения Нади и Маши из группы Pussy Riot и обращается к Европейскому комитету по предупреждению пыток и бесчеловечного или унижающего достоинство обращения или наказания письмом, приложенным к данному пресс-релизу.

Russie-Libertés

Чтобы скачать письмо, нажмите здесь