Russie-Libertés lance une campagne en soutien aux prisonniers politiques détenus en Russie ! Ils sont plus de 3 000 personnes, hommes et femmes, détenus dans des conditions souvent inhumaines et dégradantes pour s’être opposé au régime du Kremlin ou à la guerre qu’il mène en Ukraine.

Il s’agit d’une estimation basse, car les défenseurs des droits humains ont très peu d’informations, les procès étant de plus en plus tenus secrets. 
Des ONGs telles que Memorial ou OVD-info recensent les noms de ces personnes courageuses. Leur crime: de simples mots, affiches, actes de résistance! Les condamnations vont jusqu’à plus de 20 ans de prison et les détenus sont souvent placés dans des cellules d’isolement, totalement coupés du monde extérieur. Nous souhaitons leur venir en aide et vous demandons quelques euros qui seront reversés à leurs familles, avocats et groupes de soutien qui leur apportent des vivres et des biens d’hygiène de base.

Description des postes de dépenses

Les fonds collectés dans le cadre de cette campagne seront intégralement utilisés pour soutenir les prisonniers politiques en Russie et leur entourage :

• Produits de première nécessité (alimentation, produits d’hygiène, vêtements) ;
• Soutien juridique (honoraires d’avocats, frais de procédure) ;
• Correspondance & soutien moral (impression, traduction et envoi de lettres) ;
• Soutien aux familles (aide ponctuelle pour les familles, déplacements pour les visites, soutien psychologique).

Bénéficiaires finaux de la collecte

Les bénéficiaires directs et finaux des fonds collectés sont les prisonniers politiques de Russie et leurs familles.

N’hésitez pas à partager cette campagne sur vos réseaux sociaux et à en parler autour de vous ! Nous avons besoin de votre mobilisation pour soutenir les prisonniers politiques de Russie !
#FreeThemAll #MaRussieEstEnPrison

Envie de soutenir la campagne ? Téléchargez le poster, imprimez-le et prenez une photo avec — chaque geste compte ! TELECHARGER

ENGLISH VERSION

Russia-Libertés launches a campaign to support political prisoners detained in Russia ! There are over 3 000 people, men and women, held in often inhumane and degrading conditions for opposing the regime or the war it is waging in Ukraine.

This is a conservative estimate, as human rights defenders have very little information, with trials increasingly held in secret.Their crime: mere words, posters, peaceful acts of resistance ! Sentences range up to 20 years in prison or even more, and detainees are often placed in solitary confinement, completely cut off from the outside world.We want to help them and ask you for a few euros, which will be given to their families, lawyers, and support groups who provide them with food and basic hygiene supplies.

The funds raised through this campaign will be entirely used to support political prisoners in Russia and their families:

• Essential items (food, hygiene products, clothing);
• Legal support (lawyer fees, procedural costs);
• Correspondence & moral support (printing, translating, and sending letters);
• Family support (assistance for families, travel for visits, psychological support).

The direct and final beneficiaries of the funds raised are the political prisoners of Russia.

Feel free to share this campaign on your social media and spread the word! We need your support to stand with Russia’s political prisoners!
#FreeThemAll #MyRussiaIsInPrison

Want to support the campaign? Just download the poster, print it out, and snap a photo with it — every action counts! DOWNLOAD