Forum international : les voix russes contre la guerre en Ukraine ont résonné à Paris.

Les 29 et 30 septembre, Paris a accueilli le Forum “Soutenir les voix russes en résistance à la guerre, pour une paix durable en Europe”, organisé par l’association Russie-Libertés et ses partenaires.

Le Forum s’est inscrit dans la semaine consacrée aux voix russes contre la guerre qui incluait le festival du film documentaire international ArtDocFest, des concerts d’artistes engagés, ainsi que des présentations culturelles et artistiques.

Cette discussion collective, à Paris, au cœur de l’Europe, s’est tenue dans le cadre du projet de l’ Institut Français : “Face à la guerre - Dialogues Européens”.

Pendant les deux jours, les invités pouvaient échanger avec des personnalités et des militants russes anti-guerre venus de toute l’Europe, mais aussi découvrir les portraits de celles qui sont détenues en Russie en raison de leur engagement, grâce à l’installation vidéo du mouvement Résistance féministe anti-guerre .

Les tables rondes du Forum ont été consacrées aux résistances de citoyens et citoyennes russes, à la démocratisation du pays et au rôle de l’Europe dans le changement de l’ordre du système politique en Russie.

Parmi les intervenants figuraient l’écrivain Boris Akounine, le dissident Lev Ponomariov,  l’épouse du célèbre prisonnier politique Evgueniya Kara-Murza, l’économiste et provost de Sciences Po Sergei Guriev, la rapporteure spéciale sur les droits de l’Homme en Russie auprès de l’ONU Mariana Katzarova, la femme politique Anastasia Shevchenko et bien d’autres.

Delphine Borione, Ambassadrice chargée des Droits de l’Homme par le Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères s’est exprimée au Forum et a adressé un message de solidarité aux forces démocratiques russes.

L’opposant politique russe Ilya Yashin, emprisonné en Russie, a adressé une lettre à la communauté internationale afin qu’elle soit lue à l’occasion du Forum. L’intégralité de la lettre est à découvrir sur le site internet du journal Le Monde .

“Nous devons donner l’espoir et même des petites actions comptent, comme par exemple, écrire des lettres aux prisonniers politiques” , Evgenia Kara-Murza

“Pour assurer la paix en Europe et conduire la démocratisation de la Russie, nous avons besoin de désimpérialiser la Russie, arrêter la politique impérialiste agressive et mener la décentralisation” a affirmé l’écrivain Boris Akounine .

“La culpabilité est individuelle et chaque criminel impliqué dans la guerre en Ukraine doit être jugé. Mais je ne crois pas en la culpabilité collective. Tous les Russes ne sont pas responsables de l’agression de l’Ukraine” , a estimé Mariana Katzarova , rapporteure spéciale sur les questions des droits humains en Russie auprès de l’ONU.

Les différents activistes des mouvements anti-guerre ont rappelé la nécessité de renforcer l’aide européenne à l’Ukraine ainsi que les risques qu’encourt un citoyen russe lorsqu’il décide de s’exprimer contre la guerre, que ce soit en écrivant un message dans la rue ou en désertant l’armée russe. Et ils ont appelé à les soutenir :

“Plus l’armée russe est faible, plus vite l’armée ukrainienne gagnera” a indiqué Grigoryi Sverdline , fondateur du projet Get Lost qui aide à l’évacuation de déserteurs et de mobilisés russes refusant d’aller combattre.

Timofey Martynenko , coordinateur du mouvement Vesna, désignée organisation “extrémiste” en Russie dont 6 militants sont en détention actuellement et 9 autres, exilés, sont poursuivis pour de nombreux chefs d’inculpation, a estimé que “le nombre de participants à leurs actions anti-guerre en Russie s’élève à 30 000 personnes et à 200 villes”.

Plusieurs initiatives d’aide aux Ukrainiens portées par des bénévoles russes ont également été évoquées telles que Warm for Ukraine , Rasvet , True Russia et d’autres.

La journaliste Elizaveta Ossetinskaya a déploré l’isolement des Russes provoqué par des mesures restrictives de certains pays européens :

“le changement viendra de l’intérieur de la Russie. Mais comment faire si ceux qui sont susceptibles de porter le modèle démocratique européen sont isolés?”. Elle a demandé à l’Europe “d’essayer de recréer les conditions où cet Occident démocratique pourrait être de nouveau un modèle pour la Russie”.

Les intervenants ont rappelé leur soutien infaillible à l’Ukraine.

Serguei Guriev a souligné qu’il est nécessaire de “fournir les armes que demande l’Ukraine”.

Enfin, Natalia Arno , fondatrice de Free Russia Foundation a donné une note optimiste en affirmant :

“J’ai la foi en une Russie Libre. Nous ne sommes pas des “agents étrangers” mais des agents du changement.”

Elle a ajouté en s’adressant au public français et en appelant les autorités européennes à consulter plus souvent la société civile russe dans les décisions relatives aux sanctions et aux relations avec la Russie: “Nous sommes votre actif, vos experts, car nous savons mieux comment fonctionne la Russie de l’intérieur”.

L’eurodéputé Bernard Guetta a quant à lui souhaité à cette société civile d’ ”exister politiquement pour faire exister cette autre Russie”.

Le Forum annuel de l’association Russie-Libertés, organisé depuis plusieurs années, a pour objectif de réunir des personnalités françaises et européennes et des représentants de la société civile russe, ainsi que des membres de l’opposition démocratique.

L’opposition à la guerre des artistes russes a également été au cœur du Forum avec des présentations de projets culturels engagés : TNG Lyon , ON/OFF_France , Animators Against War , Masyanya , une performance du rappeur engagé Noize MC et le concert du rappeur-poète Naum Bleek .

Le deuxième jour du Forum a été marqué par la projection du film d’Andrei Loshak ” Liens rompus ”, sur la société russe et le déchirement qu’a provoqué la guerre en Ukraine dans les relations familiales.

Nous remercions nos partenaires d’avoir rendu ce Forum possible: Institut français, Free Russia Foundation, Institut Andreï Sakharov, Amnesty International France, Reporters sans frontières, mais aussi nos associations amies : Pour l’Ukraine, Pour leur liberté et la nôtre, Les Nouveaux dissidents et la Mairie de Paris.

REPLAY

Intervention de Mme Delphine BORIONE , Ambassadrice pour les droits de l’Homme, Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères et introduction par les membres du conseil d’administration de Russie-Libertés: Olga Prokopieva , Zalina Steve , Nicolaï Kobliakov .

Выступление Дельфин БОРИОН , посол по правам человека, Министерство Европы и иностранных дел Франции и вступительная речь членов совета Russie-Libertés : Ольга Прокопьева , Залина Стэв , Николай Кобляков .

ROUND-TABLE AT SCIENCES PO POLITICAL OPPOSITION AND ANTI-WAR RESISTANCE IN RUSSIA

Speakers:

TABLE-RONDE 1: LA DIVERSITE DES VOIX RUSSES EN RESISTANCE A LA GUERRE : QUELLES ACTIONS ET MOYENS RESTENT POSSIBLES ?

Круглый стол 1 - Многообразие российских голосов против войны: какие действия еще возможны?

Intervenants:

TABLE-RONDE 2: PENSER LA RUSSIE LIBRE : QUELLE FEUILLE DE ROUTE POUR LA DEMOCRATISATION DU PAYS ET QUEL ROLE DE L’EUROPE ?

Круглый стол 2 - Дорожная карта демократизации России и роль Европы.

Intervenants:

PRESENTATION : LA RESISTANCE PAR L’ART

Projection d’animations et présentation du projet Animators Against War par réalisatrices des films d’animation Sofie Grozovski , Daria Yurishcheva et Eliza Olkinitskaya:

Projection d’épisodes de la série d’animation “Masyanya” :

Photos:

Présentation de projets d'Animators Against War (Sofie Grozovski, Daria Yurishcheva et Eliza Olkinitskaya). Inscription en russe "NON A LA GUERRE"
Présentation de projets d'Animators Against War (Sofie Grozovski, Daria Yurishcheva et Eliza Olkinitskaya). Inscription en russe "NON A LA GUERRE"
Conférence à Sciences Po Paris - photo Aleksander Borisenko
Conférence à Sciences Po Paris - photo Aleksander Borisenko
Conférences à la Gaîté Lyrique - photos Nikita Mouraviev
Conférences à la Gaîté Lyrique - photos Nikita Mouraviev
Bernard Guetta
Bernard Guetta
Anastasia Shevchenko
Anastasia Shevchenko
Sergei Golubok
Sergei Golubok
Natalia Arno
Natalia Arno
Boris Akounine et Elizaveta Ossetinskaya
Boris Akounine et Elizaveta Ossetinskaya
Boris Akounine
Boris Akounine
Delphine Borione
Delphine Borione
Lev Ponomarev
Lev Ponomarev
Evguenia Kara-Murza
Evguenia Kara-Murza
Lev Ponomarev
Lev Ponomarev
Irina Kniazeva
Irina Kniazeva
Grigoriy Sverdline
Grigoriy Sverdline
Nadejda Skotchilenko
Nadejda Skotchilenko
Dmitri Kolezev
Dmitri Kolezev
Katia Roux
Katia Roux
Andrei Loshak - présentation du film "Liens rompus"
Andrei Loshak - présentation du film "Liens rompus"
Vika Privalova, Naum Bleek, Aleksandra Demina et Ekaterina Oleinikova
Vika Privalova, Naum Bleek, Aleksandra Demina et Ekaterina Oleinikova
Noize MC
Noize MC
Sofie Grozovski
Sofie Grozovski
Eliza Olkinitskaya
Eliza Olkinitskaya
Daria Yurishcheva
Daria Yurishcheva
Vika Privalova
Vika Privalova
Naum Bleek
Naum Bleek
Andrei Loshak
Andrei Loshak
Aleksandra Demina
Aleksandra Demina
Naum Bleek
Naum Bleek
Naum Bleek
Naum Bleek
Installation vidéo Women Against War
Installation vidéo Women Against War
Nadejda Skotchilenko et Marie Mendras
Nadejda Skotchilenko et Marie Mendras
Natalia Arno
Natalia Arno
Boris Akounine
Boris Akounine
Elizaveta Ossetinskaya et Marie Mendras
Elizaveta Ossetinskaya et Marie Mendras
Nikolai Kobliakov, Lev Ponomarev, Tatiana Kastoueva-Jean
Nikolai Kobliakov, Lev Ponomarev, Tatiana Kastoueva-Jean
Lev Ponomarev, Delphine Borione
Lev Ponomarev, Delphine Borione
Boris Akounine, Sergei Guriev, Ekaterina Zhuravskaya
Boris Akounine, Sergei Guriev, Ekaterina Zhuravskaya
André Gattolin, Evgenia Kara-Murza
André Gattolin, Evgenia Kara-Murza
Noize MC, Olga Prokopieva
Noize MC, Olga Prokopieva