Tagged concert

14nov-bannerfb-new4

FORUM-CONCERT « POUR VOTRE LIBERTÉ ET POUR LA NÔTRE » Édition 2015 – ФОРУМ-КОНЦЕРТ « ЗА ВАШУ И НАШУ СВОБОДУ » 2015

Suite aux évènements tragiques survenus hier à Paris nous sommes dans l’obligation de reporter le forum-concert de ce soir à une date ultérieure que nous vous communiquerons. Toutes nos pensées vont aux victimes et à leurs proches.
В связи с произошедшей вчера в Париже трагедией мы переносим сегодняшний форум-концерт. Дату сообщим вам позже.
Скорбим по жертвам и мыслями с близкими погибших и раненых.

—————–

FORUM-CONCERT « POUR VOTRE LIBERTÉ ET POUR LA NÔTRE » Édition 2015.

ФОРУМ-КОНЦЕРТ « ЗА ВАШУ И НАШУ СВОБОДУ » 2015 (на русском языке ниже).

Samedi 14 novembre 2015, de 18h30 à 22h30 au Centre Cerise, 46 Rue Montorgueil, 75002 Paris, France.

« Société civile en Russie – tous des « agents de l’étranger » ? »

Trois ans après l’entrée en vigueur de la loi obligeant les ONG à s’enregistrer sous l’appellation dégradante d’ »agents de l’étranger », où en est aujourd’hui la société civile en Russie ? Quelles sont les conséquences pour les associations, les militants, mais aussi pour la population russe ? Comment les défenseurs des droits humains résistent-ils en Russie, face à un État qui tente de les étouffer ?

Des militants russes confrontés aux pressions des autorités tenteront de répondre à ces questions. Avec, notamment :

– Nadejda Koutepova, fondatrice de Planète de l’espoir (ONG d’aide aux victimes de radiations nucléaires),

– Oleg Khabibrakhmanov, membre du Conseil du Comité pour la prévention de la torture,

Iuliia Berezovskaia, directrice du site d’information grani.ru.

La conférence sera suivie par un concert de :

– Maxime Zecchini et Isabelle Durin – deux jeunes musiciens classiques, virtuoses de la scène française.

– Vesna – duo franco-russe de Veronika Bulycheva, chanteuse et guitariste et de Stéphanie Acquette, chanteuse et bassiste.

Programme :

18H30 Accueil apéro.
19H présentation des associations et du thème.
19H30 Conférence/Débat.
21h30 Concert.

Évènement organisé par Amnesty International France (AIF), Action des chrétiens pour l’abolition de la torture (ACAT), FIDH (Fédération Internationale des Ligues des Droits de l’Homme), LDH (Ligue des Droits de l’Homme), Inter-LGBT et l’association Russie-Libertés.

Inscription gratuite et obligatoire en cliquant sur ce lien : https://www.tickasso.com/e/forumconcertpourvotrelibertetpourlantredition201519

————————————————————————————–

ФОРУМ-КОНЦЕРТ « ЗА ВАШУ И НАШУ СВОБОДУ » 2015

Суббота, 14 ноября 2015г., с 18:30 до 22:30 в центре Cerise, 46 rue Montorgueil, 75002, Париж, Франция.

« Гражданское общество России или « иностранный агент » ? »

Три года назад вступил в действие закон, обязующий некоммерческие организации- НКО регистрироваться под унизительным наименованием « иностранный агент ». Как это повлияло на гражданское общество России? К каким последствиям для ассоциаций, активистов, а также российских граждан привел этот закон? Как правозащитники сопротивляются давлению со стороны российского государства?

Российские активисты, которые напрямую столкнулись с этим давлением власти, постараются ответить на эти вопросы :

– Надежда Кутепова, основательница « Планеты надежд » (НКО по защите пострадавших от ядерного излучения),

– Олег Хабибрахманов, член Комитета по предотвращению пыток,

– Юлия Березовская, главный редактор интернет сайта grani.ru.

Конференция завершится концертом :

– Максим Зеккини и Изабель Дурин – молодые классические музыканты, виртуозы французской сцены;

– Весна – франко-русский дуэт Вероники Булычевой (певица и гитаристка) и Стефани Акетт (певица и бас-гитаристка).

Мероприятие организовано Amnesty International France (AIF), Христианское движение за отмену пыток (ACAT), Международная федерация лиг по правам человека (FIDH), Лига по правам человека (LDH), Inter-LGBT и ассоциация Russie-Libertés.

Запись бесплатная и обязательная по данной ссылке: https://www.tickasso.com/e/forumconcertpourvotrelibertetpourlantredition201519

large_banner14novKKBB_v1-1442840047-1442840056

Aidez à organiser le forum-concert « Pour votre liberté et pour la nôtre » édition 2015.

Aidez à organiser le forum-concert « Pour votre liberté et pour la nôtre » édition 2015.

« Pour votre liberté et pour la nôtre ».

C’est avec ce slogan que Natalia Gorbanevskaïa et « le groupe des sept » ont manifesté sur la place Rouge à Moscou en 1968, alors que les chars soviétiques entraient dans Prague. Aujourd’hui ce message est plus que jamais d’actualité. Lois liberticides, atteintes à la liberté d’expression, procès inéquitables, condamnations à de lourdes peines… la société civile russe voit de plus en plus ses droits fondamentaux mis en péril.

En solidarité avec toutes celles et tous ceux qui luttent, en Russie comme ailleurs, souvent au prix de leur propre liberté, pour les droits humains et la liberté, nous vous invitons à aider à organiser un forum-concert exceptionnel qui se déroulera le 14 novembre 2015 à Paris.

Read more

Forum-Concert « Pour votre liberté et pour la nôtre ».

10404007_10202693922291083_218653368190091133_oSamedi 4 octobre à Paris, salle Jean Dame, s’est déroulé le Forum-Concert « Pour votre liberté et pour la nôtre ».

« Pour votre liberté et pour la nôtre ». C’est avec ce slogan que Natalia Gorbanevskaïa et « le groupe des sept » ont manifesté sur la place Rouge à Moscou en 1968, alors que les chars soviétiques entraient dans Prague.

Aujourd’hui ce message est plus que jamais d’actualité. Alors que l’Ukraine s’enfonce dans la violence, la société civile russe voit ses droits fondamentaux mis en péril.

En solidarité avec toutes celles et tous ceux qui luttent, en Russie comme en Ukraine, souvent au prix de leur propre liberté, pour les droits humains et pour la paix, Action des chrétiens pour l’abolition de la torture (ACAT), Amnesty International France (AIF), FIDH (Fédération Internationale des Ligues des Droits de l’Homme), LDH (Ligue des Droits de l’Homme), l’association Russie-Libertés et le collectif Euromaidan France ont organisé ce forum-concert exceptionnel.

(sur la photo : Anna Garmash, porte-parole Euromaidan France, Lyudmyla Kozlovska, Présidente de l’organisation Open Dialog Foundation, Olga Nikolaeva, secrétaire de l’association Russie-Libertés, Galia Ackerman, historienne et journaliste, spécialiste de la Russie et de l’Ukraine. Secrétaire générale du Forum Européen pour l’Ukraine, Alexis Prokopiev, président de l’association Russie-Libertés, Ella Poliakova, présidente du Comité des mères de soldats de Saint-Pétersbourg, Anne Le Huérou, maître de conférences à Nanterre, sociologue spécialiste de la Russie, Benoit Vitkine, journaliste au Monde.)

Read more

Tanok na Maidani Kongo – “TNMK” (Ukraine) au forum-concert « Pour votre liberté et pour la nôtre » le 4 octobre à Paris !

Tanok na Maidani Kongo – “TNMK” est l’un des groupes les plus populaires en Ukraine. Fondé en 1996 à Kharkiv, ce groupe qui mélange hip-hop, funk, rock et jazz, a déjà reçu plusieurs prix dont le prix ukrainien « UNA » qui l’a nommé comme étant l’un des meilleurs groupes ukrainiens des 20 dernières années.

Groupe ukrainien engagé, qui a plusieurs fois chanté lors des manifestations sur la place Maïdan à Kiev, participera au forum-concert « Pour votre liberté et pour la nôtre » le 4 octobre à Paris (facebook event : https://www.facebook.com/events/1494267400821798/).

Le forum – concert « Pour votre liberté et pour la nôtre » organisé par Action des chrétiens pour l’abolition de la torture (ACAT), Amnesty International France (AIF), la FIDH (Fédération internationale des ligues des droits de l’Homme), la LDH (Ligue des droits de l’Homme), l’association Russie-Libertés et le collectif Euromaidan France, en solidarité avec les sociétés civiles de Russie et d’Ukraine à l’heure du conflit, aura lieu le samedi 4 octobre 2014, de 12h à 19h, au Centre Jean Dame, 17 rue Léopold Bellan 75002 PARIS, Métro Sentier (ligne 3). (Entrée libre)

Vous pouvez encore contribuer à organiser ce forum-concert en participant au KissKissBankBank ici : http://www.kisskissbankbank.com/forum-concert-pour-votre-liberte-et-pour-la-notre

FORUM – CONCERT « POUR VOTRE LIBERTÉ ET POUR LA NOTRE ». Solidarité avec les sociétés civiles de Russie et d’Ukraine à l’heure du conflit.

afisha-FC-okt

>>> INVITATION <<<

Important : changement horaire : le forum-concert commencera à 13h.

FORUM – CONCERT « POUR VOTRE LIBERTÉ ET POUR LA NOTRE » Solidarité avec les sociétés civiles de Russie et d’Ukraine à l’heure du conflit.

Samedi 4 octobre 2014, de 13h à 19h Espace Jean Dame, 17 rue Léopold Bellan 75002 PARIS, Métro Sentier (ligne 3).

Entrée libre

Facebook event : https://www.facebook.com/events/1494267400821798/

Read more

Aidez à organiser le Forum – Concert « Pour votre liberté et pour la nôtre » : un projet culturel et militant

Russie-Libertés a besoin de vous !

Comme chaque année en octobre 2014 nous organisons un grand Forum – Concert « Pour votre liberté et pour la nôtre ».

Le forum – concert « Pour votre liberté et pour la nôtre » est un projet culturel et militant. Son but : rassembler des artistes, experts, universitaires, journalistes, écrivains et militants afin d’échanger autour des thématiques qui concernent les libertés et les droits humains en Russie.

En 2014 le forum – concert se déroulera les 4 et 5 octobre à Paris et réunira des personnalités et artistes français, russes et ukrainiens.

Pour réussir cet évènement nous avons besoin de vous !

Nous venons de lancer une collecte de fonds via KissKissBankBank (accessible par ce lien). Nous vous invitons à la partager, à la recommander à vos amis et surtout à y contribuer afin de nous aider à organiser le forum – concert.

Merci !

Forum-concert « Russie : En lutte pour la liberté » : mobilisation importante pour les Droits humains en Russie

Plusieurs centaines de personnes ont assisté, samedi 6 octobre à Montreuil, au forum-concert « Russie : En lutte pour la liberté ». La journée a commencé sur la place Anna Politkovskaïa, journaliste assassinée le 7 octobre 2006 à Moscou, et s’est terminée dans la salle des fêtes de la mairie par un concert de soutien au groupe Pussy Riot.

Plusieurs personnalités ont pris la parole sur la place Anna Politkovskaïa en présence de sa fille, Vera Politkovskaïa, qui s’était également exprimée pour souligner l’importance que représente pour elle et toute sa famille cet évènement.

Pierre Desgranges, Conseiller municipal de Montreuil et vice-président de la communauté d’agglomération Est Ensemble, Geneviève Garrigos, Présidente d’Amnesty International France et Souhayr Belhassen, Présidente de la Fédération Internationale des Droits de l’Homme, ont insisté sur le travail effectué par Anna Politkovskaïa pour apporter la vérité sur la situation en Russie et en Tchétchénie et lui ont rendu un vibrant hommage. Boris Akounine, célèbre écrivain russe, a remercié les organisateurs et a expliqué l’espoir de changement qui s’est levé en Russie ainsi que les dangers qui pèsent sur le mouvement pour la démocratie.

Lors de la première table ronde sur les nouveaux contestataires en Russie, Artemy Troitsky, personnalité artistique engagée, et Tania Rakhmanova, réalisatrice, ont expliqué les changements qui sont intervenus ces dernières années au sein de la société russe et qui expliquent en partie la très forte mobilisation. Cécile Vaissié, professeur et spécialiste de la Russie, et Anne le Huérou, chercheuse, maître de conférences à l’université Paris Ouest La Défense, ont dressé les portraits de ces nouveaux militants russes, exposé les origines de la mobilisation et la réponse du pouvoir avec l’adoption de plusieurs lois liberticides.

Mylène Sauloy, réalisatrice, et Sacha Koulaeva, responsable du bureau Europe de l’Est de la FIDH, ont présenté et commenté le documentaire « Qui a tué Natacha ? » sur la militante et journaliste russe Natalia Estemirova, assassinée en Tchétchénie.

La deuxième table ronde portait plus précisément sur les droits humains, avec Karina Moskalenko, avocate de la famille d’Anna Politkovskaïa, Sergey Babinets, défenseur des droits humains, juriste, chercheur au Centre Interrégional contre la Torture (Russie), Joint Mobile Group (Tchétchénie), Stephania Kulaeva, responsable de Anti-Discrimination Center MEMORIAL, Saint Petersbourg, Russieet Anne Nerdrum, Responsable Russie Amnesty International France. Les intervenants ont évoqué les difficultés des défenseurs des droits humains en Russie et le danger que représente l’engagement.

En conclusion des échanges, Eva Joly, eurodéputée et présidente de la commission Développement du Parlement européen, a souligné que l’Europe devait agir face aux atteintes aux droits humains en Russie. Elle a notamment évoqué la défense de la forêt de Khimki, l’importance des listes Magnitsky et la nécessité de donner plus de moyens à la Cour européenne des Droits de l’Homme. Maha Assabalani, membre du Syrian Center for Media and Freedom of Expressio, a insisté sur la politique étrangère de la Russie et le rôle joué dans le conflit syrien.

La journée a continué avec un concert « Free Pussy Riot » et la chanteuse Bielka qui a interprété plusieurs chansons des « bardes » russes. Jeanne Cherhal a interprété la chanson qu’elle a écrite pour les Pussy Riot. Enfin, le célèbre rapeur russe Noize MC a clôturé la soirée en enflammant la salle avec ses textes piquants et engagés.

Forum-concert organisé par : Amnesty International France (AIF), la Fédération Internationale des ligues des Droits de l’Homme (FIDH), la Ligue des Droits de l’Homme, la Maison de l’Europe et de l’Orient, la mairie de Montreuil, Médiapart et l’association  Russie-Libertés.

Photos de François Christophe, libres de droits, disponibles ici https://www.icloud.com/photostream/#A55oqs3qNXv0M